En 1960, le prince Rainier III de Monaco nomme un jeune américain de 28 ans, Martin Dale, conseiller privé pour l’Économie. Ce dernier va mobiliser ses compétences en matière fiscale et ses réseaux dans les milieux d’affaire américains dans le but d’attirer les sièges sociaux de grandes entreprises anglo-saxonnes et de transformer la Principauté en un pôle financier d’envergure internationale. Ce projet s’inscrit dans une politique plus générale de modernisation menée par le souverain depuis les années 50. Mais la crise franco-monégasque (1962-1963) freinera cet élan réformateur. Martin Dale se retrouvera au coeur des tensions, accusé de favoriser les intérêts américains au détriment de la France. Malgré les pressions du général de Gaulle, le conseiller sera maintenu dans son poste. Jusqu’à son départ en 1964, il poursuivra sa mission de promotion de Monaco à destination des États-Unis.