Annales monégasques

Résumé

Le troisième et dernier volet du journal de voyage du duc de Valentinois est accompagné de deux articles relativement contemporains : le premier est consacré à un épisode survenu durant la Seconde Guerre mondiale à Monaco, tandis que le second revient sur la création du Festival International du Cirque de Monte-Carlo par le prince Rainier III. Enfin, les deux derniers s’attardent sur l’histoire de l’Ordre de la Visitation à Monaco et sur des documents d’archives écrits au XVe.

Résumé

Ce volume publie les deuxièmes volets de la vie d’Aurelia Spinola et du journal de voyage du duc de Valentinois. Par ailleurs, deux autres articles sont consacrés à l’art au XVIIIe, avec une correspondance musicale et les pérégrinations du peintre Monégasque Jean-Baptiste Vignali. Enfin, une étude revient sur un épisode cocasse survenu à Roquebrune au XIXe.

Résumé

Ce numéro publie la première partie du journal de voyage du duc de Valentinois, futur prince Antoine Ier. Les trois autres articles abordent des thèmes variés : les Monégasques et la « monnoye » aux XVIIe et XVIIIe siècles ; certaines chapelles privées de Monaco aux XVIIIe et XIXe ; et enfin, le premier volet du destin d’une aristocrate génoise devenue princesse de Monaco : Aurelia Spinola.

Résumé

Deux articles d’histoire médiévale forment la base chronologique de ce numéro : l’un relate le siège de Monaco il y a 500 ans, tandis que l’autre est le dernier volet d’un ensemble commencé dans le n° 29. La religion est déclinée au travers de deux études, la première sur les chapelles du palais et la seconde que sur les tribulations de l’archevêque François-Honoré Grimaldi. Enfin, trois autres articles composent ce numéro aux thèmes variés : l’enseignement aux XVIIIe et XIXe, la politique monétaire sous Louis II, et l’art avec une présentation de l’artiste Kees van Dongen.

Résumé

Ce numéro traverse les siècles et aborde des sujets extrêmement variés. Une étude d’histoire médiévale nous transporte au XVe sur les traces de Jean Grimaldi, fils du seigneur Lambert ; une autre s’attache à décrypter le quotidien des militaires en garnison à Monaco aux XVIIe et XVIIIe siècles ; tandis qu’une dernière se consacre au gîte et au couvert à Monaco au XIXe siècle. Enfin, la littérature est mise à l’honneur avec le prince Florestan Ier, héros involontaire de Sacha Guitry ; et la photographie, entre autres, avec Hercule Florence, Monégasque oublié qui en est pourtant l’un des instigateurs.

Résumé

Deux articles sur l’histoire médiévale relatent l’histoire de la fondation du château de Monaco en 1215 (dans un premier volet) et un épisode de la vie du seigneur Charles Grimaldi au XIVe siècle. Ensuite, trois études concernent le XIXe siècle. L’une est consacrée au quartier des Moulins, une autre à Guillaume Apollinaire, une dernière aux villas Belle Époque de Monte-Carlo. Enfin, un exercice rare clôt ce numéro : la traduction en langue Monégasque des Lettres de mon Moulin d’Alphonse Daudet dont les enregistrements sur CD accompagnent la version papier.

Résumé

Ce numéro consacre un article à la religion au XIXe siècle, qui retrace l’histoire de l’Archiconfrérie de la Miséricorde. Il fait également écho au n° 22 en éclairant l’une des conséquences du traité de Péronne, avec l’expulsion de la garnison espagnole de Monaco. Il s’attarde sur les traditions locales, le développement sportif en principauté au XIXe siècle et sur une figure d’importance parmi les souveraines de Monaco : Louise-Félicité-Victoire d’Aumont. Enfin, un article atypique allie histoire et géographie.

Résumé

Numéro aux accents généralistes, composé d’une étude consacrée aux fortifications de Monaco et d’une autre sur la monnaie de la Principauté (par le biais particulier de sainte Dévote toutefois). Ce volume aborde aussi des thèmes plus spécifiques comme la construction du « désert » souhaité par Marie de Lorraine, le devenir de la famille princière pendant la Révolution française, le rôle joué par Honoré V en politique ou encore l’œuvre de Constant Roux, sculpteur à la cour du prince Albert Ier.

Résumé

Ce numéro commémore le vingtième anniversaire du décès de la princesse Grace de Monaco, survenu en 1982. Après un article en hommage à la princesse, le parcours de Grace de Monaco est restitué à travers une très riche iconographie.

Résumé

Si trois articles de ce numéro étudient des aspects particuliers à deux princes (Honoré II et Albert Ier) et à la seule princesse régnante (Louise-Hippolyte), ce volume dédie ses autres études à l’histoire des mentalités, avec la pratique religieuse et la dévotion populaire au tout début XVIe, et les vêtements et leurs symboliques aux XVIIe et XVIIIe. Enfin, quelques pages consacrées à Gaston Leroux et une soirée de jeu au casino de Monte-Carlo apportent une touche plus littéraire et légère à l’ensemble.

Résumé

Ce numéro fait la part belle à différentes figures qui ont laissé une trace dans l’histoire : Giovanni Francesco Monno de Monaco, cartographe du XVIIe ; le Chevalier de Grimaldi, premier gouverneur au XVIIIe et fils naturel d’Antoine Ier ; le prince Honoré III, pendant la Révolution française ; le général Krasinski, ou plutôt son buste réalisé par François-Joseph Bosio, artiste Monégasque ; Caroline Gibert de Lametz, princesse de Monaco au XIXe ; Francesco Maria Grimaldi, astronome. Enfin, un dernier article, linguistique, s’attarde sur le parler de Monaco à l’école.

Résumé

Ce numéro, qui vient célébrer le cinquantième anniversaire du règne du prince Rainier III en 1999, se concentre exclusivement sur ces cinq décennies d’action politique, en publiant une très riche iconographie.